2019開學季推薦

Booktuber Pigeonnelles

小鴿子 Booktuber

《LA PENSEE INFORMATIQUE》
法國國家科學研究中心(CNRS)出版社推出的全新書系,邀請CNRS金獎(法國科學研究領域最高榮譽)得主,以輕薄短小的篇幅,介紹她/他所研究的主題。這系列難能可貴的地方是,這些德高望重的學者們以平易近人的語氣娓娓道來,與你分享對該領域的熱情與研究歷程、未來的發展與難題等。打頭陣的第一本談的是「資訊思維」,其後還有「重力波與黑洞」、「生命孕育的奧秘」、「昆蟲與免疫性」、「未來氣候」等已經或即將出版的主題。

書籍連結|Commander

《MANIFESTE INCERTAIN T7 - EMILY DICKINSON, MARINA TSVETAIEVA , L IMMENSE POESIE》
身兼作家、畫家、編輯的Frederic Pajak以獨特的形式創作,寫實插畫搭配文字,寫了至今八本《不確定宣言》,介紹令他特別「有感」的哲學家、畫家、作家...等傳記,不在於呈現他們光輝的一面,而是充滿人性的侷限與困惑。本系列第七冊描繪兩位生在十九世紀的女詩人:美國的埃米莉‧狄更生和俄羅斯的瑪琳娜‧茨維塔耶娃,兩位皆英年早逝,有著傳奇且令人不勝唏噓的一生,讀來非常深刻。書中亦穿插Pajak於俄羅斯遊歷的日記與圖畫,獲2019年鞏固爾文學獎傳記獎項。

書籍連結|Commander

《HENRIETTE INTEGRALE》
這本漫畫是令小鴿子愛不釋手的珍寶!法文同類型的幽默漫畫很多,但讓台灣讀者覺得沒有隔閡(笑點沒隔閡、字體沒隔閡)的就相對稀少了。主人翁Henriette是國中年紀的近視小胖妹,正是缺乏自信、對父母和同學感到不耐、偶爾發發花痴...總之就是你我都不陌生的尷尬青春期。她把自己無比悲慘(但讓讀者忍俊不禁)的心情故事在她的日記中娓娓道來,讓人不得不佩服兩位作家的功力,即便Henriette出版已超過三十年!還是處處讓今天的讀者充滿共鳴地噗哧一笑。

書籍連結|Commander


《PATISSERIE, LECONS EN PAS A PAS POUR LES ENFANTS》
法國為兒童編寫的食譜琳瑯滿目,讓人欽羨他們從小就有許多機會訓練正確地用刀用火、對自己做料理不陌生、以及與家人朋友分享成果的樂趣。本書由Philippe Urraca,2003年起擔任法國甜點類最佳工藝師(MOF - Meilleur Ouvrier de France)主席的甜點大師執筆(另有為大人編寫的版本,這本是另出的兒童版),各式經典甜點本書都找得到,搭配可愛的插圖、給小朋友的叮嚀、清楚的說明與標示,讓廚藝苦手的本鴿子拿來照表操作也很可以!另外還有Guillaume Gomez大廚的鹹食兒童食譜也非常推薦。

書籍連結|Commander

《VERS LA SOBRIETE HEUREUSE》
新的學期,何不從閱讀與思索「極簡生活」開始? 本書作者Pierre Rabhi,在1950年代一面倒的經濟發展浪潮中實踐起他的「樸素哲學」至今60年。務過農、也在工廠當過工人的他,深深體會過度消費、能源與人力毫無節制地遭受剝削的現代社會中,人與人、以及人與自然產生嚴重的疏離。他提倡在窮盡地球前,過一個「倒退」的生活,讓自己離事物真正重要的本質更接近。本書在法國引起爭相閱讀的好評與迴響。

書籍連結|Commander
 

《UENO PARK》
簡單又不失深度的小說,小鴿子G推薦你由暢銷兒童漫畫《Mortelle Adele》作者M. TAN(在此以本名Antoine Dole創作)撰寫的《Ueno park》。這本小說十分特殊,講述的是當代日本社會受壓抑的邊緣青年們內心的孤獨與痛苦。日本這個極端的社會,某種程度上將普遍會發生在全世界青少年身上的問題推展到了極致,甚至有許多獨一無二的現象,比如故事中就有一個繭居族的角色。而這本書裏頭描寫的內心糾結,讀起來真的會讓人心痛,但也有種跟人物一同成長的感覺。故事講述八個年輕人各自的生命問題及障礙。以第一人稱敘述,從獨白開始,延續到八位主角在東京上野公園相遇,並且使彼此重生的故事。

書籍連結|Commander

《LA TOUR EIFFEL, VERITES ET LEGENDES》
這本書推薦給喜歡閱讀歷史趣聞的朋友,要讀者們更加認識「艾菲爾鐵塔」。每篇內容簡短卻豐富,以一個又一個的問題為出發點,提出那些你也想知道的「艾菲爾鐵塔」秘密。比如艾菲爾先生到底是誰?他是個自大狂或單純只是個野心雄厚的承包商?他是藝術家嗎?還是其實是個商人?蓋鐵塔的想法真的是他提供的?莫泊桑真的是居斯塔夫.艾菲爾的敵人?1909年時,鐵塔差點被拆掉?聽說1940年還被破壞過?鐵塔還幫忙巴黎賺很多錢?……等等。輕鬆好玩又充滿小知識的書籍,喜歡歷史故事的讀者肯定會讀得津津有味。

書籍連結|Commander

《LES YEUX OUVERTS ENTRETIENS AVEC M.GALEY》
這本二十世紀知名法國作家、《哈德良回憶錄》作者瑪格麗特‧尤瑟娜(Marguerite Yourcenar)與文學評論家Matthieu Galey的真情剖白訪談錄,不管你有沒有看過尤瑟娜的作品,都適合翻開來讀讀。本書分為許多子題,Galey針對如「童年」、「愛」、「金錢」、「翻譯的藝術」、「歧視」等等主題向尤瑟娜題問,沉穩睿智的答覆以及富有啟發的內容,不僅引人深省、更令人進一步認識這位傳奇作家以及她的作品。而且訪談形式讀起來一點都不辛苦,甚至讓人欲罷不能呀!如果你本來就是尤瑟娜的書迷就更不能錯過~

書籍連結|Commander

《QUINZE CAUSERIES EN CHINE - AVENTURE POETIQUE ET ECHANGES LITTERAIRES》
再來跟大家推薦這本小鴿子G也很喜歡的作家勒克萊齊奧(Jean-Marie Gustave Le Clezio)的新作品。這本書的內容為作者在中國十五場演講講稿。勒克萊齊奧在這些公開講座,分享那些影響他作家生涯的重要文學作品以及他對文學的反思,討論如「文學與科學的關係」、「書籍與世界的關係」、「與中國文學的相遇」以及「文學於今日的意義」等問題。他從過去難以取得書籍的時代,談到今日紙本書面臨消失的命運。勒克萊齊奧鏗鏘有力的演說,賦予文學深沉意涵,並提醒讀者它在人類文明裡重要的地位。篇篇主旨明晰、內容有趣,適合分享給愛書的讀者。

書籍連結|Commander

《ARTS, LETTRES, CHANSONS, CINEMA... DANS LES DESSINS DE PLANTU》
最後一本推薦書要跟大家介紹一位法國諷刺漫畫(Caricature)作家PLANTU。如果你有看報章雜誌的習慣,你可能有看過這位插畫家的作品,而且還可能令你印象深刻。這本書籍集結四十多幅作品,裡頭可能有你熟悉的元素,比如說得拉克洛瓦最有名的那部作品、波特萊爾的某一首詩、披頭四的歌曲、希區考克電影裡常出現的那種動物……。是的,諷刺漫畫不一定很特別,但這本書裡的作品篇篇都有豐富的故事背景。透過PLANTU的畫筆,你會認識知名歌手Jacques Brel、經典故事人物唐吉軻德、法國作家斯湯達爾、電影導演賈克大地……,電影、音樂、美術,各個領域的文化知識。重點是,看看這些人物角色被畫成諷刺圖片,多有趣啊!

書籍連結|Commander

《NOTRE-DAME DE PARIS O REINE DE DOULEUR》
4月15日,祝融侵蝕了巴黎聖母院,世界為她心碎,這之中也包含作家Sylvain Tesson。住家就位於聖母院對岸的Sylvain Tesson,為法國知名的旅遊文學暢銷作家,旅人趨之若騖的朝聖殿堂,即是他生活的風景。每日每夜,他都能眺望他最愛的聖母院。本書收錄Tesson二篇短文,以優美真誠的文字讚頌這如聖母般佇立塞納河畔、守護法國歷史的支柱,以及一篇火災過後的心痛歷程,文字淒美動人,適合B2以上的讀者,本書所得收益將捐獻用於聖母院重建。

書籍連結|Commander


《AVEZ-VOUS LU LES CLASSIQUES DE LA LITTERATURE ?》
你看過《悲慘世界》了嗎 ? 卡夫卡的《變形記》到底是什麼故事?《高老頭》的結局是... ? 《黎明的承諾》的作者是誰啊?燈愣!這些問題是否讓你感到崩潰躁鬱呢?別緊張!這裡有一帖書藥幫你解決你的文學雜症!本書網羅20本17-20世紀法國與世界的經典名著,介紹其作者與出版趣聞,並由《懶女人日誌》法國插畫家Soledad Bravi 的可愛詼諧圖像,以漫畫方式呈現經典文學內容,讓你輕鬆踏入文學世界 ,掌握文學知識!

書籍連結|Commander


《ZERO BLABLA - DETOX》
邊讀法文還能邊排毒人生,竟然有這麼好的事?有的!以生活風格為主的法國出版社MARABOUT出版ZERO BLABLA系列書籍,要教你認真對待你的人生!以本書《Detox》為例,從簡單的醫學理論、新手也能做的21道日常排毒食譜,(竟然還有包含甜食喔!)到瑜珈排毒與數位排毒等建議,讓你還沒看完就想放下書手刀去試試看!系列中,還有如《Beaute naturelle》100道自然健康美容法從頭美到腳、《Defi anti-gaspi》邁向零垃圾人生...等, 都是不錯的選擇喔!

書籍連結|Commander


《L'AMOUR EST TRES SURESTIME 愛情沒那麼美好》
11篇短文,敘述11種愛情的結束。在情感中,我們似乎都高估了自己愛人的能力…?作者Brigitte Giraud準確抓住瀕臨告終情感的絕望、無法傾訴他人的妥協與分離時戀人心中說不出口的話,她所描述的故事,貼近你我的人生。Giraud的寫作風格洗鍊、字句短而精準,在閱讀當下讓人感到非常流暢。而且每篇短文獨立,皆可分開閱讀,很適合想剛開始挑戰文學文本B1以上的讀者。

書籍連結|Commander


《BESCHERELLE L'ESSENTIEL》
想要讓自己的法語寫作與口說更上一步嗎?Bescherelle系列推出這本《Bescherelle L'essentiel》,要讓你更精準掌握法語能力!本書共分成五個單元:「文法」、「拼寫」、「動詞變化」、「單字」、「自我表達」,每單元除各詳細介紹基本規則,也帶出許多課堂中較少學到,但在應用時很容易混淆的法語規則喔!例如:Original 與Originel的差別在哪裡?在哪些自首的單字,輔音需重複?你知道什麼是COS嗎?這些眉眉角角的技巧推積起來,才能成就更流暢的法語喔!而每單元皆附有大量練習題與解答,幫助你在學習上更加深印象!

書籍連結|Commander

《UN ETE AVEC PAUL VALERY》
你認識給予宮崎駿動畫電影《風起》靈感的詩集《海濱墓園 (Le Cimetiere marin)》作者Paul Valery嗎?他除了是法國文學史上一顆閃耀之星,撰寫過許多關於藝術、哲學、歷史和政治,甚至是憂心文化消逝的評論文章;另一方面,也不得不提他對於畫作、音樂和女人的鍾愛。但景仰他的作者卻在書中形容他是「荒謬狡黠的壞蛋、私想不正的色胚、文學史上的魔鬼」!?難道他是個雙面人!?一共32篇簡短好讀的章節,讓身兼哲學家、評論和小說作家的Regis Debray帶我們重新認識這位大詩人。

書籍連結|Commander

《LES PARAPLUIES D'ERIK SATIE》
聽過薩提的 《 裸體歌舞 (Gymnopedies)》 嗎?還是同一段旋律重覆840遍、幾乎可以彈上一整天的 《 煩惱 (Vexations) 》?法國前衛作曲家薩提是出了名的怪咖,性格古怪、行徑出格、連替曲子命個名都不能正經一點,但透過作者深切的記述及揭示,我們可以看到這位音樂家是如何堅守自己的信念、又是如何在現實的束縛下仍舊創作出首首精彩的作品。此書是作者向大師的致敬之作,並榮獲了2018年的音樂家文學獎。
小說用詞優美,有如一首在眼前翩然展開的曲子,就好像薩提那幽靜、透明,卻又讓人難以忘懷的旋律,所以推薦給跟小鴿子B同樣喜歡古典樂的你。

書籍連結|Commander

《JE PARLE LE PARISIEN》
你看過沒有字幕的烏茲別克電影嗎?嗯~’’巴黎人講的法文’’其實就像這樣...超難懂! 幸好有這本’’巴黎文’’小字典整理出九個超實用主題(住宿、用餐、家庭、工作、假期、約會、穿著、文化、新語言),教我們如何搞懂巴黎人特有的日常口語或成語和諺語。 有了它,不用再擔心聽不懂巴黎朋友或法國電影裡的’’巴黎文’’啦!建議法語程度在B2以上的學習者閱讀,會比較能夠理解書中的梗喔!

書籍連結|Commander

《LETTRE A UN OTAGE》
1940年,在德軍的軍事占領之下,法國開始進入長年的黑暗和恐懼中,當時的聖修伯里選擇離開正遭受苦難的祖國,途經葡萄牙、前往紐約尋求美軍對於反抗納粹的支持,然而這項舉動讓他因此被冠上叛國賊的惡名,而在想要堅守自己的信念之餘,他仍舊感到無盡的焦慮、悲傷和自責...這本書名為《給一名人質的信》,其實就是寫給所有在納粹枷鎖下失去自由的法國人民。在這個時局動盪不安的時刻,小鴿子尤其要獻給那群不願屈服、企盼自由的人們。

書籍連結|Commander


《L'ART DE LA QUIETUDE - CES CHATS QUI NOUS APAISENT》
假期的結束及學期的開展總是讓人格外焦慮,讓我們像隻貓一樣心平氣和地面對吧! 自古以來,埃及人崇敬貓為守護之神、佛教徒向貓學習冥想之道,牠們的自由本性及精明智慧可謂亙古不變,除了這些貓歷史之外,這本書更要領我們深入觀察與認識貓這個神祕又美麗的生物,並告訴我們如何像貓一樣於外在世界和心靈的平靜之間取得平衡。傾力鑽研《呼嚕療法 (La ronrontherapie)》的作者要為貓奴們上一堂學校老師不會教的心靈輔導課!

書籍連結|Commander

Related Post

2022開學季特別推薦:

Univers du livre 閱讀視界