「我在色彩中作夢，一直以來都這樣。我會將這些夢，實現應用在最微小的細節上。我深信，我們所抱持的態度，充分地說明了我們張開雙手擁抱生命的能耐。在接納這些色彩的時候，不要過於謹慎死板！放膽去玩顏色意味著讓直覺去說話，傾聽自我的情緒，同時又保持理性。」

莎拉・拉瓦（Sarah Poniatowski-Lavoine）是室內設計師也是時尚創意家。她以豐富的色彩創意聞名，其作品辨識度極高，細緻優雅又令人感到放鬆，她在2011年於巴黎開設自己的生活時尚店舖，更在隔年建立自己的品牌「Maison Sarah Lavoine」。這部作品由莎拉・拉瓦與Emmanuelle Javelle合著，內容分享莎拉・拉瓦的色彩哲學，並回溯到她的童年與家庭，以及對大自然的喜愛，去闡釋那些她大量使用，並深受眾人喜愛的顏色：柔和的Baby Pink、充滿深度的Red Hook，還有以她為名的Bleu Sarah等等。

本書共使用到二十八個組要色彩，每一個色彩都有它來自自然或人為風景的原始模樣，接著莎拉會提供將近三十組「主要配色＋次要配色」的建議組合，這些組合都是設計師本人曾經成功搭配的配色。並且在該章節末，舉一個莎拉實際的設計作品作為範例。

當然這本美麗的指南只不過是千種可能性裡的其中一部份，最重要的就如同莎拉所說：「放膽去玩吧！」玩出你自己的色彩，以及對生活的熱愛！

Commander en ligne 書籍資訊
http://www.llp.com.tw/prd/2007001263974

« Je rêve en couleurs, depuis toujours. Et je m’applique toujours à réaliser mes rêves dans les plus petits détails. Je crois profondément que notre attitude en dit beaucoup sur notre capacité à embrasser la vie. Dans notre appropriation des couleurs, ne soyons pas trop sages ! Oser la couleur, c’est laisser parler son instinct, être à l’écoute de ses émotions, et garder ses sens en éveil. »

Dans cet ouvrage, la célèbre designer et décoratrice d’intérieur Sarah Lavoine partage avec nous son univers, teinté de couleurs pures, entières, franches, lumineuses, joyeuses. Des couleurs intemporelles, des couleurs qui durent, aux noms évocateurs.

Pour suggérer la douceur d’un Baby Pink, révéler la profondeur d’un Red Hook, ou expliquer le succès d’un Bleu Sarah, l’auteur revient sur son enfance, nous entraîne dans ses voyages, à la découverte des artistes qui la touchent ; elle nous parle de son quartier, de sa famille, de son besoin de nature.

Une fois ces teintes apprivoisées, elle nous invite à explorer l’immensité de leur potentiel. Dans l’univers de Sarah Lavoine, les couleurs s’expriment à plusieurs. Pour chaque teinte, de nombreuses gammes et des exemples de réalisations permettront aux plus timorés de se projeter, pour se lancer et créer leur propre cocon. Tout en gardant en tête que, dans cette prise de risque positive, on a tous le droit à l’erreur ! Si on se trompe, c’est simple, on recommence.

Un livre sensuel, qui nous rappelle que la manière dont nous pensons notre intérieur met en lumière notre âme, et qu’il est facile de définir son style si l’on est sincère.


Sarah Poniatowski-Lavoine est architecte d'intérieur, designer et créatrice de mode. Plébiscitée pour son génie de la couleur et pour son style unique mêlant élégance et décontraction, elle fonde son agence en 2002, ouvre sa première boutique à Paris en 2011 et lance sa marque Maison Sarah Lavoine en 2012.

「Maison Sarah Lavoine」官網

如果生命的每一秒鐘都得重複無數次，我們就會像耶穌基督釘在十字架上那樣，被釘在永恆之上。在永劫回歸的世界裡，每一個動作都負荷著讓人不能承受的重責大任，但在這片背景布幕上，我們的生命依然可以在它輝煌燦爛的輕盈之中展現出來。

　　可「重」真是殘酷？而「輕」真是美麗？

　　最沉重的負擔壓垮我們，讓我們屈服，把我們壓倒在地。可是在世世代代的愛情詩篇裡，女人渴望的卻是承受男性肉體的重擔。於是，最沉重的負擔同時也是最激越的生命實現的形象。負擔越沉重，我們的生命就越貼近地面，生命就越寫實也越真實。

　　相反的，完全沒有負擔會讓人的存在變得比空氣還輕，會讓人的存在飛起，遠離地面，遠離人世的存在，變得只是似真非真，一切動作都變得自由自在，卻又無足輕重。

　　那麼，我們該選哪一個呢？重，還是輕？

　　《生命中不能承受之輕》以「布拉格之春」為背景，蘇聯軍隊入侵捷克後，知識分子逃往海外。昆德拉透過一男兩女交織的愛情故事，帶出了對政治、文化、人類生命的省思與嘲諷。

　　托馬斯和特麗莎的愛情是「重」，特麗莎不惜用盡全身全靈去愛托馬斯，她不願愛情僅限一夜，而渴望日日夜夜，但這樣的重卻反而成為托馬斯的負擔。

　　托馬斯和薩賓娜的關係則是「輕」，他們只願片刻歡愉，不願永世承諾。但當薩賓娜選擇離開愛情、離開祖國，一身輕盈卻也是一片空無，成為不能承受的生命之輕。

　　由此看來，誰還能說「重」即是殘酷，而「輕」則是美麗？我們又該如何抉擇？昆德拉藉由故事、夢境、散文、詩歌、歷史，以音樂般的旋律變化呈現出一齣糅合了甜美、憂傷與殘酷的生命鬧劇，也讓「輕」與「重」的辯證成為昆德拉小說中永恆的命題。(中文版介紹摘自皇冠出版社)

 
À Prague, en 1968, dans le contexte du Printemps de Prague et de l’invasion du pays par l’URSS, Tomas oscille entre deux amours. Tereza, qui veut l’amour pur et exclusif, et Sabina, qui incarne l’amour physique. La légèreté occidentale s’oppose à la gravité lourde de l’Est. Le Kitsch jette un voile sur la laideur. Dans ce roman d’amours et d’infidélités irréconciliables, Milan Kundera s’interroge sur la nature de l’existence au XXe siècle. Dans un monde où la vie est façonnée par des choix irrévocables et par des événements fortuits, un monde dans lequel tout ne se produit qu’une fois et nous échappe souvent, l’existence semble perdre sa substance, son poids. Ainsi nous ressentons « l’insoutenable légèreté de l’être ». Ponctué de réflexions philosophiques aussi brillantes qu’amusantes, ce roman noubliable explore tous les aspects de l’existence humaine à travers le destin de personnages bouleversants.

L'événement autour du livre

La première partie de l'ouvrage propose une étude relativement chronologique de ces interactions en se concentrant sur un certain nombre de moments historiques clés — surtout au sein de l'univers intellectuel européen (missionnaires, philosophes des Lumières, Leibniz, Kant, Hegel, Heidegger, Deleuze, etc.). La deuxième partie propose une série de cas d'études des représentations entre Chine et Occident, en insistant davantage sur le regard chinois, dans les domaines esthétique, épistémologique, littéraire et géo-éco-politique.).