|
|
|
|
編號：015000243
書名：SIX CONTES MORAUX ( 六個道德故事 )
作者：ROHMER ERIC
出版社：CAHIERS DU CINEMA L'ETOILE (*)
ISBN：2866422112
條碼：9782866422110
出版年：1998/03/19
商品形式：Poche
尺寸：115-170-16mm
重量：235
頁數：
台幣定價:670
Precommande 開放預購中
會員價：670 元
數量:
|
|
"Pourquoi filmer une histoire quand on peut l'écrire ? Pourquoi l'écrire quand on va la filmer ? L'idée de ces Contes m'est venue à un âge où je ne savais pas encore si je serais cinéaste. Si j'en ai fait des films, c'est parce que je n'ai pas réussi à les écrire. Et si, d'une certaine façon, il est vrai que je les ai écrits- sous la forme même où on va les lire - c'est uniquement pour pouvoir les filmer. Les Contes Moraux sont conçus comme six variations sur le thème suivant : tandis que le narrateur est à la recherche d'une femme, il en rencontre une autre qui accapare son attention jusqu'au moment où il retrouve la première. Sur ce thème central amplifié, modifié, transformé, inversé, d'autres motifs s'entrecroisent, se combinent, courent en profondeur ou resurgissent en surface." La réunion des Contes en un seul volume permet de saisir la complexité de la thématique des films de Rohmer, et de suivre, ligne par ligne. le jeu chatoyant de ses oppositions et de ses correspondances.
「一個故事，如果我們可以筆述，為什麼要拍成電影？又為何在我們能把故事拍成電影的時候去書寫？起念寫這本書所蒐集的故事時，我還不知道我是否會成為導演。如果我把它們拍成電影，那是因為我沒能把它們寫出來。而就算我確實某種程度上是把它們寫出來，甚至以可以閱讀的形式，那也只是為了能夠把故事拍成電影。《六個道德故事》的首篇《蒙索街的麵包店女孩》中敘述者原本在尋找某個女人，他卻邂逅了另一個女人，這個女人佔據他的注意力，直到他找回原先那個女人為止。以這個故事為主軸去放大、修改、轉換、倒置，其他的題材交纏在一起，互相結合、直搗深處或突然重回表層...」
將六個故事集結成一冊，讓讀者可以掌握侯麥電影的題材的複雜性，並在字裡行間探索其中不停交替的衝突、相似點。
|
|
|