|
1933. Marcel Pagnol fonde à Marseille sa société de production et ses studios de cinéma. C'est sur un domaine de 24 hectares au milieu de la garrigue provençale qu'il tourne ses propres films. A l'aube de la guerre, Marcel Pagnol nous emmène, à travers son journal, dans l'envers du décor, dans ses rêves de réalisateur, sur ses tournages. 1939. La guerre éclate et tout s'enchaîne : la propagande de Vichy, la censure de la Kommandantur et le contrôle des artistes. Entre subterfuge et malice, Marcel Pagnol traverse la guerre en gardant son intégrité. Enfin, le conflit cesse. La France du septième art doit se reconstruire face à l'omniprésence américaine. Ces textes autobiographiques inédits révèlent un Marcel Pagnol combatif, engagé et entreprenant. Ils sont le reflet d'une lutte sans merci entre un artisan du cinéma d'auteur et les débuts de la mondialisation et de la standardisation culturelle.
1933年，馬賽‧巴紐在馬賽成立了自己的電影公司。他在這占地24公頃的土地上，開始拍攝屬於自己的電影。在戰爭之初，他透過自己的日記，和讀者分享自己的導演夢和拍攝過程，揭露美好表象背後的另一面。1939年戰爭爆發、緊接著一起起事件接連發生：維琪政權的洗腦式宣導、德軍的盤查、藝術家受到監控...馬賽巴紐度過了這段戰爭歲月、並始終明哲保身，而後戰事終了，法國電影界卻必須面對無所不在的美國文化...這些自傳文章使讀者發現巴紐奮鬥、積極、大膽的一面，了解這個作者面對全球化和流行文化所發起的鬥爭。
|