湯姆跟哈克目擊了一樁殺人事件，兇手是印第安喬，他們兩人發誓謹守這個秘密。但是看見了無辜的人被吊死 ，內心忐忑不安的兩個男孩決定逃離小鎮，當上了密西西比河的海盜。
Témoins d'un meurtre commis de sang froid par Joe l'Indien, Tom Sawyer et Huck jurent de garder le secret absolu sur cette affaire. Ils sont néanmoins rongés par la culpabilité de laisser un innocent risquer la corde et quittent alors la ville. Les deux amis voguent sur le Mississippi en quête d'aventures et décident de changer de vie pour devenir... pirates !