Au village de nos irreductibles Gaulois, la bagarre est erigee au rang de veritable sport national ! Entre amis, face aux Romains ou encore a l'assaut de ces pauvres pirates, toutes les raisons sont bonnes pour decocher des ? PIF ! ? et renvoyer des ? PAF ! ?. Pour la premiere fois en volume, retrouvez Asterix, Obelix, Idefix et leurs compagnons de melee preferes, jaillissant a chaque page pour notre plus grand plaisir ! Attention, ca va faire mal !