La pluie m’a reveille de ma sieste. Ca sent bon dans le jardin...
Un enfant observe ce qui se passe au dehors : les animaux se mettent a l'abri, la terre absorbe l'eau qui tombe du ciel, etc., puis chacun retourne a ses activites.

「下雨的聲音把我從午睡中吵醒了。現在的院子裡有種迷人的味道...」
本書以一個孩子的視角，敘述他在細雨中的各種發現：動物躲藏在遮蔽處下、土壤吸收著從天而降的雨水，而在天空重新放晴後，每個人又都回復正常的步調！作者以溫馨的創作風格，將孩子細小的發現串聯成一個充滿詩意的雨中冒險故事。