Il était une fois une petite magicienne. Une petite magicienne qui s’appelait Zoé et qui habitait tout en haut d’une colline. Zoé venait souvent s’asseoir sur un rocher pour penser à l’univers et à toutes les beautés créées par la nature... « Et si je fabriquais quelque chose moi aussi ? » Les beautés de l’univers ont besoin d’un peu de temps et de beaucoup d’amour avant de voir le jour... un bébé aussi.
Les histoires de la petite colleciton « Les Contes Bleus » restituent de manière symbolique les situations parfois difficiles que peuvent rencontrer les jeunes enfants, et offrent une solution pour les resoudre. Un court texte explicatif destinés aux partents est glissé en fin de livre.

很久很久以前，在山丘上住著一位名叫柔依的小小魔法師。柔依常常坐在石頭上，思考關於宇宙的一切，及那些由自然所創造的美麗事物。「如果我也能創造出一些東西呢？」所有美妙的事物在降臨於世前，都需要時間的雕琢和滿腔的愛...寶寶也是。
《LES CONTES BLEUS》系列由兒童心理學家安‧弗羅雷特(Anne Floret)和插畫家多明尼克‧貝爾塔(Dominique Bertail)創作，書本最後有特別寫給家長，關於故事內容和意義的詳細解釋，藉此協助父母理解孩子的需要，並透過陪伴孩子閱讀書中充滿象徵意涵的情節，帶領他們學習面對成長過程中的難題。