Des vies différentes dans des villes différentes, et une même femme. Deux histoires entrelacées. L'une, picaresque, nous fait voyager en compagnie de l'héroïne, qui traverse mille et une épreuves, de Téhéran au golfe Persique, de Dubaï aux rives du Bosphore. Et l'autre, intime, à Paris, se construit dans le cabinet d'un psy. Pour la première fois une psychanalyse nous est dépeinte, séance par séance, comme un tableau impressionniste.
Le rapport au père, à la mère, aux hommes, la prison, la torture, le viol, la prostitution, la solitude, l'exil et la langue française dont il faut s'emparer pour faire le récit d'une vie, pour se réconcilier avec la vie sont les thèmes de ce livre.

一個女人在不同的城市，過著不同的人生。兩個相互交織的敘事線，一個充滿冒險，帶著我們跟著女主角一起歷經各種考驗，從德黑蘭到波斯灣，從杜拜到伊斯坦堡海峽... 另一個故事較為私密，在巴黎某心理醫生的診間展開...伊朗籍的法語作者在這本書中，探索與父親、母親、男人之間的關係，以及監獄、酷刑、性侵、賣淫、孤獨、放逐和法語等自己的生命要素，寫下這本關於人生的精采文學作品！