Boris Vian, c'est une légende. « La trompinette » dans les caves de Saint-Germain-des-Prés, Le Déserteur, le poète de L'Écume des jours, le pornographe de J'irai cracher sur vos tombes, le pataphysicien et l'ingénieur. Visage émacié, silhouette tout en os, il est devenu un emblème qui, entre Gréco et Sartre, résume une époque, une nostalgie. Philippe Boggio a voulu voir ce qu'il y avait derrière le masque d'éternel jeune homme triste. Une vie pleine de drames et de secrets, pas mal de bruit et de douleur. Son enquête commence par l'enfance heureuse à Ville-d'Avray, avant la guerre. Les soirées zazou. Boggio a interrogé les témoins de la vie de Vian. Plusieurs mondes se rejoignent - celui des lettres, celui du jazz et de la chanson, celui du Journalisme et du cinéma. Ça swingue et ça commence même, juste avant sa mort, à avoir un air de rock'n'roll.

鮑希斯．維昂，一位充滿傳奇的人物。在聖傑曼德佩的地窖裡擔任小喇叭手、歌曲「逃兵」的創作者、《泡沫人生》中的詩人、《我唾棄你的墳墓》中情色作家、科幻家、工程師...消瘦的臉龐、骨肉如柴的背影，維昂與葛瑞科和沙特齊名，成為一個時代、一種懷舊的代表人物。本書的作者想要探究在鮑希斯．維昂那張憂鬱、貌似青春永恆的面具後隱藏的神秘，他發現一個充滿悲劇、秘密，喧囂且痛苦的人生。作者的探查從鮑希斯．維昂歡樂的童年開始，歷經戰前的歲月、四零年代的爵士晚會...作者不斷考究維昂的生命經歷，包含信件、爵士樂、其他歌曲、報導、電影... 維昂的一生就像一首爵士甚至帶點搖滾，精彩無比！