Le monde avait été redessiné par une série de catastrophes climatiques, les courants marins et les vents modifiés. Les anciennes cartes devenues obsolètes, les aventuriers pouvaient renaître... L'avenir de Tom Werenteld était tout tracé : second du capitaine Peck, il hériterait de la frégate Odorante et la ferait à son tour courir sur les océans... Mais à la veille de ses dix-huit ans. une impulsion soudaine le pousse à tout quitter pour partir à la recherche de la mystérieuse corporation des Sculpteurs de chair, chirurgiens aux talents légendaires, disparus depuis des années. Héritière d'une lignée d'artistes de cirque célèbres dans le monde entier, Ila Malaga avait, quant à elle, toujours été persuadée qu'elle marcherait dans les pas de sa mère. La mort accidentelle de cette dernière a bouleversé sa vie, transformant l'AeroCircus où elle a grandi en une triste prison. Aussi, lorsqu'elle croise la route de Tom, n'hésite-t-elle pas à partir avec lui à la recherche des Sculpteurs de chair, dont on dit qu'ils ont su créer des hommes ailés...

一連串的氣候災禍改變了世界的樣貌，海流和季風皆受到影響...舊有的地圖失去功用，冒險家們可以重出江湖...湯姆‧威倫泰爾的未來全都規劃好了：身為派克艦長的副手，他將繼承巡航艦「奧多蘭」遨遊四海...但在滿18歲前夕，突然的衝動讓他拋下一切尋找傳說中的「雕體師」，一群隱匿多年、技術高超的醫師們。出身世界知名馬戲團世家的伊菈一直認為自己將和母親踏上同一條路，但在後者意外過世後，她從小長大的飛天馬戲團就變成了令人悲傷的囚籠。當伊菈遇上湯姆，她是否會跟他一起踏上尋找「雕體師」的旅程呢？傳言說，他們曾經創造了擁有翅膀的人類...