l'origine de ce volume est un essai, La voix d'Orphe, publi sous cette mme couverture en 1989, et auquel j'ai rcemment souhait apporter quelques modifications en vue de sa rdition. Jugeant utile de le nourrir d'un plus grand nombre d'informations concrtes, susceptibles de servir l'entente de la notion de lyrisme, un moment o celle-ci est l'objet d'un certain regain d'intrt, j'ai ajout au texte initial plusieurs nouveaux chapitres : sur l'histoire du nologisme, l'ode, l'lgie, l'inspiration, la voix... Ces ajouts furent bientt tels que le texte initial doubla de volume : un nouveau livre vit le jour... crire sur le lyrisme, sans doute est-ce donc osciller sans cesse entre l'adhsion et le refus. Gagn tantt par la ferveur, tantt par le soupon. Tantt convaincu, tantt irrit. Et c'est risquer tout moment de s'y laisser aller soi-mme. Pour rsister autant que possible de telles sautes d'humeur, je me suis surtout attach lester cet ouvrage de citations nouvelles et de descriptions historiques, souhaitant simplement contribuer ainsi enrichir la comprhension d'une notion dont il appartient en dfinitive chacun de se faire sa propre ide. - J.M. M.