Si j’ai pu me résoudre à rassembler pour la publication ces textes en grande partie inédits, c’est que j’ai le sentiment que les dangers contre lesquels ont été allumés les contre-feux dont ils voudraient perpétuer les effets ne sont ni ponctuels, ni occasionnels et que ces propos, s’ils sont plus exposés que les écrits méthodiquement contrôlés aux dissonances liées à la diversité des circonstances, pourront encore fournir des armes utiles à tous ceux qui s’efforcent de résister au fléau néo-libéral.

《防火牆》是一套兩冊的短篇論文集，由深具社會影響力的學者皮耶‧布赫迪厄(Pierre Bourdieu)所著。書中收錄布赫迪厄的面對社會議題時，所做的回應，其中不乏從未發表過的文章。第一冊主要是在抨擊新自由主義的禍害，第二冊則主要著墨在歐洲情勢，內容包含「隱藏的操作權力之手」(La main invisible des puissants)、「歐洲社會運動」(Pour un movement social européen)...等。