Boris Vian écrit en 1946 J'irai cracher sur vos tombes, sous le nom de Vernon Sullivan, pseudonyme grâce auquel, pense-t-il, il se rapproche des État-Unis. Mais la violence de son propos et les tabous qu'il exhibe auront raison du roman qui se voit condamné en 1950, malgré son immense succès. Pourtant en 1959, cette histoire terrible est portée à l'écran, mais Vian désapprouve le projet, il meurt le 23 juin 1959, pendant la projection de l'avant-première du film.

這原本是Boris Vian於1946年，以Vernon Sullivan為筆名所發表的作品。儘管這部作品非常地暢銷，但書中所流露出的暴力和牽扯到一些禁忌問題，讓它在1950年遭禁。1959年，這個殘忍的故事被搬上了大螢幕。可惜Boris Vian於電影首映時過世，無緣看到整部影片。