※ 2016小鴿子Shannon開學季推薦書籍 ※
蘇珊桑塔格的文化與社會評論對世界造成巨大影響，本書收錄她十五到三十歲間寫的日記及生活札記，譯自英文，可以看到年輕時的桑塔格大量閱讀並受影響的書籍、喜愛的音樂及電影，使她感動與困惑的人際關係與性向追尋，以及日後理論的初步思索。

Premier d'une série de trois volumes présentant une sélection des journaux et carnets de Susan Sontag, cet ouvrage nous permet de suivre la trajectoire constamment surprenante d'un grand esprit en formation. Le livre s'ouvre sur les débuts des journaux et les premières tentatives d'écriture de fiction, lors des années d'université, et il se clôt en 1963, quand Susan Sontag devient à la fois une figure et une observatrice de la vie artistique et intellectuelle new-yorkaise. Renaître est un autoportrait kaléidoscopique d'un des plus grands écrivains et penseurs nord-américains, que la curiosité et l'appétit de vivre exceptionnels de Sontag rendent d'autant plus vivant. Nous observons ainsi la naissance d'une conscience de soi complexe, nous la voyons s'enrichir des rencontres avec les écrivains, universitaires, artistes et intellectuels qui ont structuré sa pensée, et s'engager dans l'immense défi de l'écriture, le tout filtré par le prisme des détails inimitables du quotidien.

※ 2016小鴿子Shannon開學季推薦書籍 ※
這是一本也推薦給大人的青少小說。由七位作家寫的短篇故事組成，想像法國在極右政黨贏得總統大選後，七個出身背景各異的國中生家庭裡發生的故事。文字淺顯易懂，充滿感染力，藉由書中青少年看大人及事物的想法，瞭解法國強調自由與包容多元的民族精神。

Des manifestations de liesse populaire ont lieu dans tout le pays : le Parti de la liberté a gagné les élections... Mais, très vite, le nouveau pouvoir exclut tous ceux qui s'éloignent un tant soit peu de la norme, les "mal-habillés", les "trop-foncés", les "pas-assez-valides"... et instaure des règles de plus en plus contraignantes : une heure de lever obligatoire pour tous, des jours de congés fixes, des choses qu'on ne peut pas dire, faire, manger ou porter...
La liste des nouvelles lois et prohibitions s'allonge, les contrevenants sont traqués et des caméras de surveillance sont installées dans certains domiciles. Comment en est-on arrivé là ?

※ 2016小鴿子Shannon開學季推薦書籍 ※
漫畫是法文書中不容錯過的珍寶，藉由圖像與文字傳達的意象，可以看到許多法國的思維方式與文化，觸及的題材也極為廣泛。DANS MES YEUX是一本閱讀起來很輕鬆的漫畫，運鏡就像電影般流暢，且獨特地只從男主角的視角（一位男大生）看這個世界，因此我們看不到他的樣貌、聽不到他說的話，從頭到尾只能從他眼中女主角所做的動作，所說的話語猜測完整的對話情境：他如何在圖書館與女主角相遇、第一句交換的話語、參加朋友的party等相處的日常與不確定感…。作者將細微的小動作描繪地非常成功，讀完後仍充滿餘韻。

Il la rencontre, un soir, dans une bibliothèque universitaire. Elle est étudiante, elle est séduisante, elle l'émeut immédiatement. Il va entreprendre de la conquérir, sans brusquerie, à pas comptés... De lui, on ne saura rien, presque. Mais l'on saura tout, en revanche, de la manière dont il la découvre et l'observe, dont il la désire, et de sa manière à elle de s'exposer, parfois plus et parfois moins, à ce regard masculin saisi par le sentiment amoureux.
一天晚上，在大學的圖書館裡，他遇見了她。她是個很有魅力的女孩，立刻就吸引他所有的目光。他盤算著如何不著痕跡地征服她......作者用男主角觀察她的方式、在她面前極力表現自己的態度.....讓讀者以男性的角度看這個愛情故事。

※ 2016小鴿子Shannon開學季推薦書籍 ※
發表過許多膾炙人口的小說及童書的法國作家Daniel Pennac，小時候是個吊車尾的學生，在學校體制中格格不入。然而他因酷愛閱讀，在書的世界得到慰藉，最終成為高中文學老師及暢銷作家。他寫下這本自傳體小說，以一篇篇時而幽默、時而感人的文字回顧求學歷程，並以過來人的身分探討老師在教育體制中能夠如何理解學生，甚至「拯救」他。

- Un livre de plus sur l'ecole, alors ? - Non, pas sur l'ecole ! Sur le cancre. Sur la douleur de ne pas comprendre et ses effets collateraux sur les parents et les professeurs.