Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, ""ville des prodiges"" marquée par la défaite, la vie est difficile, les haines rôdent toujours. Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon, Daniel Sempere, le narrateur, dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés. L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste boutiquier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y ""adopter"" un volume parmi des centaines de milliers.
_x000d_
Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets ""enterrés dans l'âme de la ville"" : L'Ombre du Vent.
國際暢銷作者卡洛斯．魯依斯．薩豐代表作之一！
_x000d_
在西班牙內戰後的巴塞隆納，這個被稱為神奇之都的城市被釘上失敗的標籤，人民的生活艱苦，仇恨盤旋在人的心中久久不散。而在一個霧濃的早晨，達尼被父親領著來到「遺忘書之墓」。達尼自幼喪母，與經營二手書書店的父親相依為命，兩人來到此處是為了進行家族自古流傳的儀式：今天小達尼必須在這裡成千上億的書本中選擇其中的一本，而在與這本書相遇的同時，也將同時改變他的人生，帶他展開一場錯綜複雜的冒險，發現埋藏在這座城市中心的秘密。 "
ZF000057

À neuf ans, dans le Japon d'avant la Seconde Guerre mondiale, Sayuri est vendue par son père, un modeste pêcheur, à une maison de plaisir de Kyoto. Dotée d'extraordinaires yeux bleus, la petite fille comprend vite qu'il faut mettre à profit la chance qui est la sienne. Elle se plie avec docilité à l'initiation difficile qui fera d'elle une vraie geisha. Art de la toilette et de la coiffure, rituel du thé, science du chant, de la danse et de l'amour : Sayuri va peu à peu se hisser au rang des geishas les plus convoitées de la ville. Les riches, les puissants se disputeront ses faveurs. Elle triomphera des pièges que lui tend la haine d'une rivale. Elle rencontrera finalement l'amour...Écrit sous la forme de mémoires, ce récit a la véracité d'un exceptionnel document et le souffle d'un grand roman. Il nous entraîne au cœur d'un univers exotique où se mêlent érotisme et perversité, cruauté et raffinement, séduction et mystère.
在二次世界大戰前的日本，九歲的小百合被父親賣到京都的藝妓館，天生有雙藍色的雙眼，這個小女孩很快就明白在這裡她必須抓緊每個落在眼前的機會。學習藝妓的打扮、茶理、歌唱、舞蹈和掌握愛情的方法，小百合溫婉卻堅毅地一步步成為一名真正的藝妓，達到眾人垂涎的地位，同時在敵手所設的陷阱中全身而退。而最終她將遇見畢生的摯愛...